（二三）今有积四千五百尺。问为立圆径几何？
（二三）现有体积 4500 立方尺。如果是球形，那么其直径是多少？
答曰：二十尺。
答：20 尺。
（二四）又有积一万六千四百四十八亿六千六百四十三万七千五百尺。问为立圆径几何？
（二四）现有体积 1644866437500 立方尺。如果是球形，那么其直径是多少？
答曰：一万四千三百尺。
答：14300 尺。
开立圆术曰：置积尺数，以十六乘之，九而一，所得开立方除之，即丸径。
球形开立方的运算法则：用球形体积乘 16，再除以 9，得数开立方，即为球体的直径。
译解▾
（二三）直径=
=20尺。
（二四）同理，直径=
=14300尺。
术解▾
以（二三）为例：
（1 ）假设球体积为V，直径为R，用公式来表示，
得出R=
。
（2）π=3，R=
=20.800 尺≈20 尺。
（3）古时计算结果与现在有误差，古时π取 3，现在π取 3.14。同时，古人是按照近似正方体的运算方法来求圆的体积，因此我们要取约数。
原文▾
（二三）今有积四千五百尺。问为立圆径（1）几何？
答曰：二十尺。
（二四）又有积一万六千四百四十八亿六千六百四十三万七千五百尺。问为立圆径几何？
答曰：一万四千三百尺。
开立圆术（2）曰：置积尺数，以十六乘之，九而一，所得开立方除之，即丸（3）径。
注释▾
（1） 立圆径：立圆，即球形。求球形的直径。
（2） 开立圆术：球形体积开立方的运算法则。
（3） 丸：这里指球形。