（二）天象盖笠，地法覆槃，天离地八万里，冬至之日，虽在外衡，常出极下地上二万里。故日兆月，月光乃出，故成明月，星辰乃得行列。是故秋分以往到冬至，三光之精微，以成其道远。此天地阴阳之性，自然也。
（二）天像盖着的斗笠，地像倒扣的棋盘。天地的距离为80000里，冬至时，太阳虽然在外衡，时常处于极下20000里。因此，太阳运行位置的变化是月光变化的先兆，月光出现，逐渐变为明月，星辰也按照顺序排列。所以，秋分到冬至这段时间，日月星的精气逐渐减弱，这是与太阳距离越来越远的原因。这是天地阴阳变化的自然规律。
原文▾
（二）天象盖笠，地法覆槃（1），天离地八万里，冬至之日，虽在外衡，常出极下地上二万里。故日兆月（2），月光乃出，故成明月，星辰乃得行列。是故秋分以往到冬至，三光之精微（3），以成其道远。此天地阴阳之性，自然也。
注释▾
（1） 天象盖笠，地法覆槃：盖笠，盖着的斗笠。覆槃，倒扣的棋盘。
（2） 日兆月：兆，先兆，征兆。太阳位置变化是月光变化的先兆。
（3） 三光之精微：三光：日、月、昱。精，精气。微，逐渐微弱。