（三）今有甲持钱五百六十，乙持钱三百五十，丙持钱一百八十，凡三人俱出关，关税百钱。欲以钱数多少衰出之，问各几何？
（三）现甲有560钱，乙有350钱，丙有180钱。三人一起出关，关税共为100钱。按照钱数的多少比率进行交税，那么每人各交多少钱？
答曰：甲出五十一钱一百九分钱之四十一；乙出三十二钱一百九分钱之一十二；丙出一十六钱一百九分钱之五十六。
答：甲应付
钱乙应付，
钱，丙应付
钱。
术曰：各置钱数为列衰，副并为法，以百钱乘未并者，各自为实，实如法得一钱。
运算法则：各自所持钱数为分配比率，各比率之和为除数。100钱乘各自比率作为被除数，被除数除以除数，得数为每人应付钱数。
译解▾
（三）三人分配比率分别为：560、350、180，560+350+180=1090，作为除数；
100×560=56000，100×350=35000，100×180=18000，作为被除数；
被除数除以除数56000÷1090=
钱，35000÷1090=
钱，18000÷1090=
钱。
术解▾
（1）三人的分配率分别为560、350、180，560+350+180=1090，每份为
。
（2）得出每人各占560×
。
（3）共付关税100钱，乘各自比率，即为应付关税。
100×
钱=钱，100×
钱，100×
=
钱=钱。
原文▾
（三）今有甲持钱（1）五百六十，乙持钱三百五十，丙持钱一百八十，凡三人俱（2）出关，关税百钱。欲以钱数多少衰出之，问各几何？
答曰：甲出五十一钱一百九分钱之四十一；乙出三十二钱一百九分钱之一十二；丙出一十六钱一百九分钱之五十六。
术曰：各置钱数为列衰，副并为法，以百钱乘未并者，各自为实，实如法得一钱。
注释▾
（1） 持钱：持，拿，拿出。（2） 俱：全，都。