（八）今有方堡壔，方一丈六尺，高一丈五尺。问积几何？
（八）现有长方体的土堡，底面为正方形，边长为1丈6尺，高为1丈5尺。那么这土堡的体积是多少？
答曰：三千八百四十尺。
答：3840立方尺。
术曰：方自乘，以高乘之，即积尺。
运算法则：底面边长互乘，再乘高，得数为所求土堡体积。
译解▾
（八）体积=边长×边长×高，1丈6尺=16尺，1丈5尺=15尺。
体积=16×16×15=3840立方尺。
术解▾
（1）先进行单位换算，1丈6尺=16尺，1丈5尺=15尺。
（2）假设体积为V，边长为a，高为h，V=a2×h=162×15=3840立方尺。
（3）此题只交代底面为正方形，因此得出土堡为四棱柱，侧面可能为长方形或菱形。但是，此运算法则皆适应。若为正方体，则高与边长相等。计算公式为V=a3。
原文▾
（八）今有方堡壔（1），方一丈六尺，高一丈五尺。问积几何？
答曰：三千八百四十尺。
术曰：方（2）自乘，以高乘之，即积尺。
注释▾
（1） 方堡壔：壔，堡，土堆，土城。壔，土堡。方堡壔即长方体形状的土堡。
（2） 方：长方体的底边长。