（一〇）今有络丝一斤为练丝一十二两，练丝一斤为青丝一斤十二铢。今有青丝一斤，问本络丝几何？
（一〇）现有络丝1斤，做成练丝可得12两，1斤练丝做成青丝可得1斤12铢。现在有青丝1斤，问原来有多少络丝？
答曰：一斤四两一十六铢三十三分铢之十六。
答：原来有络丝1斤4两
铢。
术曰：以练丝十二两乘青丝一斤一十二铢为法。以青丝一斤铢数乘练丝一斤两数，又以络丝一斤乘之，为实。实如法得一斤。
运算法则：用12两练丝乘1斤12铢青丝，以此作为除数。用1斤青丝的铢数乘练丝1斤的两数，再乘1斤络丝，以此作为被除数。被除数除以除数，得数为络丝的斤数。
译解▾
（一〇）12两练丝×1斤12铢青丝，作为除数；
1斤青丝的铢数×1斤练丝的两数×1斤络丝，作为被除数；
被除数除以除数为络丝的斤数，即：
（1斤青丝的铢数×1斤练丝的两数×1斤络丝）÷（12两练丝×1斤12铢青丝）=（384×16×1）÷（12×12）=1斤4两
铢。
术解▾
1斤=16两，1两=24铢，由已知条件1斤练丝可得青丝1斤12铢，可得出练丝率为384，青丝率为396；由已知条件1斤络丝可得练丝12两，可得出络丝率为16，练丝率为12。
用青丝1斤×络丝率384÷青丝率396，可得到青丝1斤所需要的练丝数，即1×384÷396=
。
1斤的练丝数×络丝率16÷练丝率12，可得到络丝数，即
×16÷12=1斤4两
铢。
原文▾
（一〇）今有络丝（1）一斤为练丝一十二两，练丝（2）一斤为青丝（3）一斤十二铢。今有青丝一斤，问本络丝几何？
答曰：一斤四两一十六铢三十三分铢之十六。
术曰：以练丝十二两乘青丝一斤一十二铢为法。以青丝一斤铢数乘练丝一斤两数，又以络丝一斤乘之，为实。实如法得一斤。
注释▾
（1） 络丝：生丝。
（2） 练丝：没有染色的熟丝。
（3） 青丝：青色的丝线。