(一四)今有二人同所立。甲行率七,乙行率三。乙东行

本题是勾股与行程结合:两人同点出发,一东一北,已知速度比与距离条件,用勾股定理求各自的行程。

(一四)今有二人同所立。甲行率七,乙行率三。乙东行,甲南行十步而斜东北与乙会。问甲乙行各几何?

答曰:乙东行一十步半;甲一南行而斜东北行十四步半及之。术曰:令七自乘,三亦自乘,并而半之,以为甲斜行率。斜行率减于七自乘,余为南行率。以三乘七为乙东行率。置南行十步,以甲斜行率乘之,副置十步,以乙东行率乘之,各自为实。实如南行率而一,各得行数。

翻译▾

(一四)现有甲乙两人站在相同的地点。甲行走的速率是7,乙行走的速率是3。现在乙要向东走,甲向南走了10步后,再斜着走向东北,并与乙相会。问甲乙两人的行程分别是多少?

答:乙向东行走了步;甲向南走和斜向东北走共走了步。

运算法则:将7自乘,3也自乘,两者得数相加后取一半,以此作为甲的斜行速率。将7自乘后,减去甲的斜行速率,余下的数作为甲的南行速率。用3乘7作为乙的东行速率。用甲南行的10步,乘甲斜行的速率,另用甲南行的10步,乘乙向东行的速率,各自作为被除数。以南行率作为除数。被除数除以除数,得数为甲乙各走的步数。

译解▾

(一四)甲的斜行速率=(72+32)÷2=29;

甲的南行速率=72–29=20;

乙的东行速率=3×7=21;

用甲南行的10步乘甲斜行的速率,即10×29=290;用甲南行的10步乘乙向东行的速率,即10×21=210。并各自作为被除数。

甲的南行速率20为除数。

被除数除以除数为甲乙各走的步数,即甲为290=÷20步;乙为210÷20=步。

术解▾

(1)由题意可知,甲南行的10步为直角三角形中的勾长,乙的东行步数为直角三角形中的股长,甲向东北的斜行步数为直角三角形中的弦长。

(2)因为步数=速率×时间,所以设甲乙相遇的时间为a,根据已知条件,可得乙向东行走的步数为3a,甲向东北斜行的步数为7a–10,再根据勾股定理,可得方程式,102+(3a)2=(7a–10)2,解得a1=,a2=0。其中a2=0不符合实际情况去,故舍,取a1=为正常值。

(3)甲行走的步数为7a–10=步;乙行走的步数为3a=步。

原文▾

(一四)今有二人同所立(1)。甲行率(2)七,乙行率三。乙东行,甲南行十步而斜东北与乙会。问甲乙行各几何?

答曰:乙东行一十步半;甲一南行而斜东北行十四步半及之。术曰:令七自乘,三亦自乘,并而半之,以为甲斜行率。斜行率减于七自乘,余为南行率。以三乘七为乙东行率。置南行十步,以甲斜行率乘之,副置十步,以乙东行率乘之,各自为实。实如南行率而一,各得行数。

注释▾

(1) 同所立:指站在相同的地点。

(2) 行率:行走的速率。

阅读设置
字号
A A
18px
行间距
1.9
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换