（一九）今有取保一岁，价钱二千五百。今先取一千二百，问当作日几何？
（一九）现犯人取保1年的保证金为2500钱。现在交纳保证金1200钱，可取保多少日？
答曰：一百六十九日二十五分日之二十三。
答：
日。
术曰：以价钱为法，以一岁三百五十四日乘先取钱数为实，实如法得日数。
运算法则：用1年的保证金作为除数，1年354日乘现所有钱数为被除数。被除数除以除数，得数为所求日数。
译解▾
（一九）1年=354日，354×1200=424800，作为被除数；2500钱作为除数；
被除数除以除数为所求日数，即424800÷2500=
日。
术解▾
（1）1年=354日，保证金为2500钱。354÷2500=
，为每钱可保多少日。
（2）现有1200钱，乘每钱可保的日数，即为所求日数。1200×
=
日。
（3）可用另一种方法计算，2500÷354=
，为每日需多少钱。1200÷
日，即为1200钱可保
日。
原文▾
（一九）今有取保（1）一岁（2），价钱二千五百。今先取一千二百，问当作日几何？
答曰：一百六十九日二十五分日之二十三。
术曰：以价钱为法，以一岁三百五十四日乘先取钱数为实，实如法得日数。
注释▾
（1） 取保：犯人找保证人或交纳保证金后取得人身自由。
（2） 一岁：一年。这里一年为354日。