（四）于是天与地协，乃以置周二十八宿。置以定，乃复置周度之中央立正表。以冬至夏至之日，以望日始出也。立一游仪于度上，以望中央表之晷。晷参正，则日所出之宿度。日入放此。
（四）于是天地和谐，在圆周上设置二十八星宿。设置好之后，在圆周中央立表杆。冬至、夏至时，观测日出的角度；然后再立一个移动的表，观测中央表的投影，使得投影、标杆、移动的表成一条线。移动的表标记出日出的度数，日落的测量也是如此。
原文▾
（四）于是天与地协（1），乃以置周二十八宿。置以定，乃复置周度之中央立正表。以冬至夏至之日，以望日始出也。立一游仪于度上，以望中央表之晷。晷参正，则日所出之宿度。日入放（2）此。
注释▾
（1） 天与地协：天地和谐。（2） 放：仿，依照、仿照。