下卷三 日月历法
(一)月后天十三度十九分度之七。术曰:置章月二百三十五,以章岁十九除之。加日行一度,得十三度十九分度之七。此月一日行之数,即后天之度及分。
翻译▾
(一)月球每天向东运行13
度。
运算法则:把章月235,除以章岁19,得数12
加上太阳每天向东运行的1度,得数为13
度。这是月球一天运行的度数,即“月后天”的度数。
原文▾
(一)月后天十三度十九分度之七。术曰:置章月二百三十五,以章岁(1)十九除之。加日行一度,得十三度十九分度之七。此月一日行之数,即后天之度及分。
注释▾
(1) 章月、章岁:古人发现经过19个冬至后,日月来回到原点。因此,把19年称为章岁,235月称为章月。与12个朔望月有所不同。