（八）冬至昼极短，日出辰而入申。阳照三，不覆九。东西相当正南方。夏至昼极长，日出寅而入戌。阳照九，不覆三。东西相当正北方。
（八）冬至，白天非常短，太阳辰位出、申位落，只照射到巳、午、未三位，其他九位都照射不到，太阳升落的东西连线偏向南。夏至，白天特别长，太阳寅位出、戌位落，能照射到九位，其他三位照射不到，太阳升落的东西连线偏向北。
日出左而入右，南北行。故冬至从坎，阳在子，日出巽而入坤。见日光少，故曰寒。夏至从离，阴在午，日出根而入乾。见日光多，故曰暑。
面向南方，太阳左升右落。冬至、夏至之间，太阳在南北轨道运行，因此冬至对应在坎位。此时，阳气开始于子位，太阳从巽位升起、坤为落下，大地日照少，天气寒冷。夏至对应离位，阴气开始于午位，太阳从艮位升起、乾位落下，大地日照多，天气炎热。
原文▾
（八）冬至昼极短，日出辰而入申。阳照三，不覆九。（1）东西相当正南方。夏至昼极长，日出寅而入戌。阳照九，不覆三。东西相当正北方。
日出左而入右，南北行。故冬至从坎，阳在子，日出巽而入坤。（2）见日光少，故曰寒。夏至从离，阴在午，日出根而入乾。见日光多，故曰暑。
注释▾
（1） 阳照三，不覆九：太阳只能照射巳、午、未三位，其他九位都照射不到。古时12时辰分别为，子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥。
（2） 故冬至从坎，阳在子，日出巽而入坤：古人认为太阳升落与八卦方位有关系，八卦分别为，乾天、坤、巽、震、坎、离、艮、兑。